Ogórek, ogórek, ogórek…

21.09.2009

The gherkin, inaczej French Cornichon, to niewielki ogórek poddawany marynowaniu, stanowiący wyśmienitą zakąskę do potraw, przeważnie mięsnych. The Gherkin to również… popularna nazwa Swiss Re Building - drapacza chmur znajdującego się w Londynie przy ulicy 30 St Mary Axe. Ten ekologiczny wieżowiec stoi w miejscu biurowca Baltic Exchange zniszczonego w 1992 roku w wyniku zamachu bombowego Irlandzkiej Armii Republikańskiej.

Restauracja na wysokości 165 m jest najwyżej położoną w Londynie

Czterdziestopiętrowy Saint Mary Axe ma 180 metrów wysokości i jest szóstym najwyższym budynkiem w Londynie. Jego charakterystyczny, aerodynamiczny kształt wykorzystuje maksymalnie światło dzienne i wentylację aby znacząco ograniczyć zużycie prądu w budynku (nawet do 50% w porównaniu do klasycznego biurowca wyposażonego w klimatyzację). Chłodne powietrze wznosi się spiralnie poprzez studnie światła i wietrzy w sposób naturalny wnętrze biur. Fasada umożliwia maksymalne korzystanie z dziennego światła, zmniejszając w ten sposób zużycie sztucznego oświetlenia i oferując widok na zewnątrz budynku. Chcąc zaproponować optymalne warunki pracy w budynku zainstalowano m.in. 18 wind mogących jednocześnie przewieźć 378 osób z prędkością 6 metrów na sekundę.

Całkowita waga budynku to 70 000 ton. Składają się na nią 333 pale o łącznej długości 9 km stanowiące zespół fundamentów. Stal użyta do konstrukcji ważyła 11 000 ton. Szkło użyte do pokrycia zewnętrznej obudowy miało powierzchnię 24 000 m2 co stanowi równoważność 5 boisk do piłki nożnej.

Dzięki trójkątnej geometrii, zewnętrzna ukośna konstrukcja stalowa zapewnia elastyczną wewnętrzną przestrzeń bez kolumn.

Geometria Swiss Re Building przypomina kształty obecne w naturze. Przykładowo budynek ten otwiera się i zamyka w odpowiedzi na zmiany pogody. Zewnętrzna obudowa składa się z 5 500 gładkich szklanych płyt, w kształcie trójkąta lub trapezu. Pomimo tego co sugeruje owalny kształt 30 St Mary Axe, jedyny zakrzywiony element szklany znajduje się na samym szczycie budynku, gdzie wieńczy monumentalną konstrukcję.
Co ciekawe każde kolejne piętro jest obrócone w stosunku do poprzedniego o 5o. Wysokość pomiędzy podłogą a sufitem to 2,75m – dla porównania najwyższy człowiek świata mierzył 2,72m.

30 St Mary Axe jest budynkiem bezkompromisowym z punktu widzenia ekologicznego, technologicznego i architektonicznego. Projekt biura Foster and Partners dla siedziby Swiss Re w Londynie został wykonany przez firmę Skanska ze Szwecji i ukończony w grudniu 2003 roku.
W 2005 roku popularny The Gherkin zdobył nagrodę w prestiżowym konkursie Stirling Prize w kategorii Architektura a także stał się ważnym punktem promocji Londynu przed zaplanowanymi na 2012 rok igrzyskami olimpijskimi.

Teoretyczna pojemność budynku to… 4000 osób

30 Saint Mary Axe w pigułce

  • Miejsce: Londyn; St Mary Axe, Bury Street
  • Rozmiar: 0,57 hektarów
  • Wysokość: 180 m (3x wysokość Wodospadu Niagara)
  • Powierzchnia biurowa: 46 000 m2
  • Zewnętrzna obudowa: 24 000 m2 (szkło, kształtowniki aluminiowe)
  • Stal do konstrukcji: 10 000 ton / 35 km
  • Ilość pięter: 40 (+ parter + piętro -1)


Źródła danych i informacji:

  • en.wikipedia.org
  • www.30stmaryaxe.com
  • www.constructalia.com
  • www.skyscrapernews.com

Zdjęcia:

  • własne
  • www.constructalia.com

Szymon Kubal
Ambasador Klubu ArcelorMittal AGH

Gherkin, gherkin, gherkin…

The gherkin (French cornichon) is a fruit similar in form and nutritional value to a cucumber. They are usually picked when have 4 to 8 cm in length and pickled in jars or cans with vinegar. The Gherkin is also… a popular name for Swiss Re Building – skyscraper in London at 30 St Mary Axe. This first ecological high-rise building in London is situated on the former site of The Baltic Exchange, damaged in 1992 by a terrorist bomb.

The lounge bar and restaurant at the top of 30 St Mary Axe is the highest in London.

The 40-storey building rises 180 m and is the sixth tallest building in London. Its aerodynamic shape reduces wind turbulence and pressure, and gives the building an inviting presence, in contrast to most tall buildings, which are foreboding and unwelcoming. The façade is also designed to provide maximum natural light and ventilation, halving the building’s energy consumption in comparison with similar office buildings of traditional form. To improve work conditions installed 18 lifts in the building. Thank to them at any one time 378 people can be vertically transported through 30 St Mary Axe at speeds of up to 6 m per second.

The building weighs 70 000 tonnes, contains 333 piles in the foundations, 35 kilometres of structural steel at 11 000 tonnes, and 24 000 square metres of glass cladding (equivalent to five football pitches).

Image showing the whole structure of the building. The diagrid façade provides vertical support to the floor structure enabling column free office space.

The façade is fully glazed with approximately 5 500 triangular or diamond-shaped glass panels, which vary in size at each level. It uses double façade construction consisting of a double-glazed unit on the exterior and a single-glazed inner screen. There is only one piece of curved glass in 30 St Mary Axe – the lens at the top of the building.

What is interesting, each floor rotates 5 degrees from the last but the spiralling atriums were not fully realised. They stop every six floors for fire safety reasons. The floor to ceiling heights is 2.75 metres, three centimetres more than is needed to have accommodated the world’s tallest man ever.

30 St Mary Axe is a radical building: socially, environmentally, technologically, spatially, and architecturally. Foster and Partners´ design for Swiss Re´s London Headquarters was constructed by Skanska of Sweden in 2001 – 2004.

The building is the winner of the 2005 RIBA Stirling Prize for Architecture and has become an instant hit with the public appearing prominently in Olympic 2012 promotions.

30 St Mary Axe has theoretical capacity of 4 000 occupiers.

30 Saint Mary Axe facts

  • Location: London; St Mary Axe, Bury Street
  • Site size: 0.57 hectares
  • Height: 180 m (3x of the height of Niagara Falls)
  • Net office area: 46 000 m2
  • External cladding: 24 000 m2 (glass cladding, aluminum profiles)
  • Structural steel: 10 000 tonnes / 35 kms
  • No. floors: 40 (+ ground + one level of basement)

Data and information sources:

  • en.wikipedia.org
  • www.30stmaryaxe.com
  • www.constructalia.com
  • www.skyscrapernews.com

Photos:

  • private
  • www.constructalia.com

Szymon Kubal
Ambasador Klubu ArcelorMittal AGH